Like most Japanese mines , the US-Army copied these to use as training aids. Shown below are the original and a copy compared to eachother. Both pictures: on the left is a US copy, the right is an original.
Photos below owned by Siegfried. This is a US copy for instructional use.